(Notas de Ely Leonetti Jungl)
IV.20: monte de Paflagonia, en Asia Menor.
IV.p163: ver Sálmacis (2).
IV.p163: la única náyade a la que no conoce Diana.
IV.p163: alisa sus cabellos con un peine de madera del Citoro.
IV.p165: pidió a los dioses que la hicieran inseparable de Hermafrodito.